Na reprise de Terra Nostra, Giuliana (Ana Paula Arósio) descobre que Juanito é seu filho e viverá uma das reviravoltas mais emocionantes da novela. A jovem, que deixa a casa dos pais para morar em uma pensão ao lado de Matteo (Thiago Lacerda), passa a conviver diariamente com Hortênsia (Cláudia Raia) — sem imaginar que o bebê que ela ajuda a cuidar é justamente o menino que perdeu no passado.
Ao começar a trabalhar para Dolores (Lolita Rodrigues), dona da pensão, Giuliana cria um vínculo imediato com a criança. O que ela não sabe é que a dona da casa, ao observar os dois juntos, rapidamente percebe a verdade: Juanito é o filho que Giuliana deu à luz e que foi entregue à adoção sem o seu consentimento. Mesmo assim, Dolores escolhe esconder o segredo, acreditando que a revelação só traria ainda mais dor à moça.
Mas o silêncio chega ao fim quando Damião (Gésio Amadeu) escuta uma conversa comprometedora e revela tudo a Giuliana. Desesperada, ela decide esperar o momento certo para tirar satisfação com Hortênsia, que vive um casamento conturbado e marcado por agressões do marido — um dos motivos que a levaram a buscar abrigo na casa da mãe.
Giuliana descobre que Juanito é seu filho
Determinada, Giuliana enfrenta Hortênsia e exige o filho de volta. A personagem de Cláudia Raia tenta negar no início, mas percebe rapidamente que não há mais como manter a mentira. Mesmo alegando que o processo de adoção foi legal e que não sabia da existência de uma mãe procurando pela criança, Hortênsia se recusa a devolver o menino. Giuliana, arrasada, insiste: “Eu quero meu filho!” — mas não consegue sensibilizá-la.
Enquanto isso, Marco Antônio (Marcello Antony) já havia contratado Ivan, um advogado especializado, para defender Giuliana. Ao analisar o caso, o profissional reúne provas suficientes para demonstrar que Juanito pertence à mãe biológica e aconselha Hortênsia a não levar o caso à Justiça, alertando que o processo seria desgastante, sobretudo após a morte recente do marido dela.
O advogado ainda menciona que está ciente das brigas constantes do antigo casal, da postura agressiva do homem e até do crime que ele cometeu ao lado da amante. Diante disso, Ivan pergunta a Hortênsia se ela estaria disposta a expor todo esse sofrimento a um juiz.
A decisão de Hortênsia
Abalada, Hortênsia finalmente desmorona emocionalmente. Entre lágrimas, ela reconhece que não pode continuar lutando por algo que nunca lhe pertenceu de verdade e decide entregar Juanito à mãe biológica. Antes disso, porém, passa um tempo admirando o menino e lamentando a vida de dores que levou ao lado do marido.
No momento da entrega, ela chega à pensão arrasada, com Juanito nos braços, e anuncia: “Eu trouxe o filho de vocês.” Giuliana se emociona profundamente e aperta o menino contra o peito, realizando o sonho de reencontrá-lo. Matteo se junta ao abraço, celebrando a tão aguardada união da família.
Mesmo tomada pela felicidade, Giuliana surpreende ao mostrar grandeza: ela diz a Hortênsia que ela continuará sendo parte da vida de Juanito e poderá acompanhá-lo, respeitando o amor que a mulher teve pelo menino enquanto o criou.
