Na reprise da novela “A Viagem”, Diná (Christiane Torloni) define o destino cruel de Ismael (Jonas Bloch) ao impedir seus planos. Mesmo após a sua morte, a protagonista continuará a proteger sua família. Usando novas ferramentas, ela conseguirá colocar o vilão nas mãos da polícia e salvar Bia (Fernanda Rodrigues).
A princípio, Diná e Otávio (Antônio Fagundes) observam do além Ismael e Regina (Mara Carvalho) planejando tudo. Ela e o amado concordam que precisam agir depressa. Enquanto os dois tentam encontrar uma forma de parar o bandido, Ismael mantém Bia presa em seu esconderijo e avisa que ela irá com ele para a Europa.
Bia tenta convencer o pai de que precisa ficar no Brasil para ajudar a mãe, Estela (Lucinha Lins), que acabou de perder a irmã. Em seguida, Ismael, Bia, Regina e Jhonny (Danton Mello) aparecem no aeroporto disfarçados. No balcão, o vilão percebe que não está com os passaportes falsos e questiona Regina e Jhonny, que afirmam tê-los entregado antes de sair.
Diná define destino de Ismael
Desesperados, eles tentam encontrar o documento, enquanto Bia disfarça o sorriso de alívio. Do além, Diná e Otávio veem tudo o que está acontecendo, inclusive um policial disfarçado que já está de olho no bandido.
— O importante é a Bia não viajar com ele — afirma Diná.
Por outro lado, Ismael percebe uma movimentação estranha e nota que está sendo seguido. Ele pede para Regina ir com a filha na frente e começa a correr, tentando fugir. Entretanto, um policial o aguarda na escada com uma arma e ordena que ele pare. O bandido tenta voltar, mas se desequilibra, rola escada abaixo e, caído no chão, começa a agonizar de dor, sem conseguir respirar.
Satisfeitos com o sucesso do plano, Diná e Otávio comemoram, afinal Ismael está pagando pelos erros que cometeu. Bia se assusta com o estado do pai, que recebe atendimento imediato. Contudo, o vilão acabará condenado a uma cadeira de rodas, além de permanecer sob vigilância constante da polícia.
