Na reta final da reprise de História de Amor, Dalva (Ana Rosa) finalmente sente o peso de suas próprias escolhas e decide voltar para Teresópolis. Acostumada a agir de forma autoritária e gananciosa, ela se vê sozinha quando Urbano (Sebastião Vasconcelos) decide voltar para a antiga casa e Caio (Ângelo Paes Leme) se afasta, cansado do comportamento da mãe.
Urbano não pensa duas vezes: faz as malas, deixa Dalva falando sozinha e segue seu caminho de volta à terra natal. No interior, ele reencontra a paz, cavalgando pelas fazendas e se preparando para o aniversário de Olga (Yara Cortês) e o casamento de Bianca (Maria Ribeiro). A simplicidade do campo o acolhe de novo, e ele deixa claro que não sente falta das confusões no Rio.
Dalva, por sua vez, insiste em posar de firmeza. Quando o porteiro pergunta sobre a mudança, ela disfarça, dizendo que Caio está ocupado com os preparativos da nova casa. Mas, por dentro, sabe que está sendo ignorada pelo filho, principalmente por causa da forma dura com que tratou Joyce (Carla Marins).
Dalva volta para Teresópolis
O orgulho não resiste à solidão. Enquanto todos comemoram felizes o casamento de Bianca e Daniel (José de Abreu), Dalva aparece isolada em seu apartamento. Em lágrimas, encara uma pilha de louças e começa a lavar os pratos sozinha, tomada pelo arrependimento.
No dia seguinte, Urbano toma café tranquilo em Teresópolis quando é surpreendido pela chegada da esposa, carregando malas e tentando disfarçar a derrota. “Vim só dar uma olhada para ver como estão as coisas por aqui, mas depois volto para o Rio”, solta, sem admitir que errou.
Com a experiência de quem já conhece o jeito da mulher, Urbano prefere não discutir. Ele fala sobre o pomar carregado, e Dalva, sem conseguir manter a pose, responde: “Vai dar para colher coisa boa”. O sorriso que surge entre os dois mostra que, apesar das mágoas, ainda há espaço para um recomeço.
