Na reprise de “História de Amor”, Carlos (José Mayer) e Helena (Regina Duarte) se beijam pela primeira vez em uma viagem a Teresópolis. Sheila (Lilia Cabral) corre até o local para fazer uma surpresa para o ex-companheiro e acaba quebrando a cara.
Tudo acontece após o doutor se separar de Paula (Carolina Ferraz). A princípio, ele convidará Helena para um jantar. Na ocasião, ele a convida para ir a Teresópolis com Joyce (Carla Marins). Na manhã seguinte, a mulher fica com pena de acordar a filha, que está grávida, e decide ir sozinha.
Enquanto Sheila prepara comida e se arruma para surpreender o ex no local, Helena e Carlos curtem um dia delicioso, com direito a piquenique, passeio de barco e declarações. Mais tarde, o doutor pede que Helena passe o fim de semana com ele.
Carlos e Helena se beijam
Apaixonada, a mãe de Joyce aceita o convite. Durante uma conversa, Carlos começa a acariciar o rosto de Helena e diz: “Acho que nós dois poderíamos ganhar um troféu… de resistência. Mas agora, acho que não precisamos resistir mais”. Em seguida, ele chega perto e dá um beijão na protagonista, que se derrete em seus braços.
“Sonhei tantas vezes que isso acontecia que agora estou em dúvida… Não vou me beliscar para saber, dá para sentir”, declara-se Helena. Na sequência, os dois seguem com o clima de romance. Carlos tece palavras encantadoras à amada, e os dois saem para um passeio.
Por outro lado, Sheila finalmente chega ao local e dá de cara com Helena e Carlos abraçados. No mesmo instante, a doutora se entristece com a possibilidade de estar diante de mais uma rival.
