Na reprise de Terra Nostra, Giuliana (Ana Paula Arósio) vê seu filho Juanito pela primeira vez nos braços de Dona Dolores (Lolita Rodrigues). O menino chegará para morar na pensão, e, no primeiro instante, a italiana sentirá uma emoção inesperada, como se algo despertasse dentro dela o instinto materno. É nesse encontro que a verdade começará a se revelar e um segredo é revelado.
A princípio, Giuliana e Matteo (Thiago Lacerda) aguardam, na cozinha da pensão pela chegada de Dolores com o menino. Impaciente, a italiana comenta diz que a senhora está demorando e que está com sono. A mocinha diz para o marido ir dormir e avisa que irá esperar.
Pouco depois, Dolores finalmente chega com o neto. Assim que vê Juanito, Giuliana sente seu coração disparar. Um sorriso involuntário toma seu rosto, enquanto o menino a encara com doçura. Sem resistir, ela pede para pega-lo-lo e Dolores consente imediatamente. Ao segurá-lo, Giuliana se emociona: “Ele me faz lembrar o meu Francesquinho.”
Giuliana vê o filho pela primeira vez
A criança chora, mas logo se acalma nos braços de Toninho (Paulo de Almeida) . Giuliana, ainda sem entender o que sente, volta ao quarto com lágrimas discretas e um sorriso inexplicável e comenta com o amado: “Você viu, Matteo? A dona Dolores trouxe o bambino.”
Cauteloso, Matteo lembra: “Sim, mas não esquece, Giuliana, que aquele bambino não é nostro filho.”Mesmo assim, ela admite: “Ma io sono contente de ver ele.” O rapaz percebe o entusiasmo exagerado e tenta trazê-la de volta à razão, mas Giuliana não consegue explicar o sentimento que cresce dentro de si.
Enquanto isso, no quarto ao lado, Dolores e Toninho conversam sobre o menino. O rapaz questiona por quanto tempo Juanito ficará com a avó. Dolores afirma que será “hasta que tua tia se entenda com aquele marido”, mas Toninho duvida que isso aconteça.
Segredo de Dolores vem a tona
Em seguida, ela revela parte do segredo: “Ninguém aqui nesta pensão pode saber que esta riqueza deste ninho foi abandonado na roda da Santa Casa.” Toninho, chocado, pergunta: “E foi lá que a tia Hortênsia foi buscar esse menino?” Dolores confirma, mas reforça: “Pero ninguém pode saber disso, principalmente a Giuliana.”
Sem entender o motivo, Toninho promete manter o segredo.
Na manhã seguinte, Giuliana acorda cedo movida por uma inquietação. Ao descer, encontra Dolores com Juanito no colo. A italiana não esconde a emoção:
“Bom dia, dona Dolores. E bom dia, meu piccolo… mas que bambino lindo.” Encantada, pede para segurá-lo mais uma vez. A criança se aconchega naturalmente em seu colo, fazendo-a fechar os olhos como se reconhecesse aquele contato.
Giuliana e Matteo recuperam a guarda de Juanito
Confusa e emocionada, Giuliana finalmente questiona: “Eu queria perguntar da mãe dele… como foi que Hortênsia encontrou o bambino? Eu pensei nisso a noite toda.”
Dolores hesita, evita o olhar e mente dizendo que a mãe do menino o entregou a Hortênsia (Cláudia Raia) porque não tinha condições para criá-lo. Giuliana percebe algo estranho, mas tenta respeitar a explicação. Matteo não gosta da reação da esposa, mas ela segue ajudando Dolores a cuidar do pequeno.
Contudo, logo a mentira cai por terra, Damião (Gésio Amadeu), ouve a própria Hortência contar que ela e o marido Hernandez foram até a Santa Casa de Misericórdia para adotarem o menino.
Ciente do sofrimento de Giuliana ele conta tudo o que descobriu e garante: “A dona Dolores mentiu para a senhora. Eu escutei a dona Hortência e o Toninho conversando no coche quando fui levar eles para a casa dela… Eles sabem que o Juanito é seu filho, dona Giuliana”.
Em choque, a mocinha diz que seu coração já sabia desde o primeiro momento em que viu o menino. “Juanito é meu filho”. Contudo, Giuliana e Matteo começam a agir de forma cautelosa para recuperarem o filho. Com a ajuda do advogado de Marco Antônio (Marcello Antony) os dois conseguirão reaver a guarda de Juanito.
