Na reprise de A Viagem, Estela (Lucinha Lins) consegue justiça contra os abusos de Ismael (Jonas Bloch) ao vê-lo destruído. Após receber a ajuda de Regina (Mara Carvalho) para se libertar, a irmã de Diná (Christiane Torloni) decidirá não ir à polícia. Ela sentirá medo pela filha; no entanto, o vilão não escapará de pagar por todo o mal que cometeu.
A princípio, Estela volta para casa e tenta esconder o que aconteceu por vergonha e para poupar a irmã, que está debilitada. No entanto, Diná a pressionará até descobrir tudo. Alberto (Cláudio Cavalcanti) também saberá da agressão e ficará transtornado a ponto de ameaçar Ismael de morte. Enquanto isso, o vilão terá levado um tiro após tentar fugir do país em um helicóptero.
Bastante ferido, ele se abriga em um galpão abandonado com Regina, que consegue retirar a bala. Em um novo esconderijo, Ismael planeja o sequestro de Paty (Viviane Pinheiro), mas não consegue. Diná recebe um aviso de Otávio e impede a tragédia.
Estela consegue justiça
Foragidos, Ismael e Regina seguem usando disfarces para não serem pegos. Contudo, eles armam uma nova fuga, dessa vez levando Bia (Fernanda Rodrigues) à força.
Com a ajuda de Diná e Otávio, que estão juntos no além, o plano de Ismael fracassa mais uma vez e a polícia finalmente o captura. O bandido até tenta fugir, mas acaba caindo das escadas e ficando tetraplégico.
A partir daí, Ismael será vigiado pela polícia durante toda a sua internação. Bia visitará o pai, e Estela irá acompanhar a filha. Já sem nada a esconder, ele deixa escapar diante da filha que abusou de Estela. Bia, é claro, fica horrorizada e sai do quarto. Estela fica, a pedido de Ismael e o confronta falando verdades na cara dele.
Vilão implora para que acabem com seu castigo
O criminoso diz que agora ela precisa ter medo dele, pois ele perdeu todos os movimentos: “Os médicos disseram que eu fiquei tetraplégico. Nem homem eu sou mais.”
Estela deixa claro que não sente nada por ele, nem mesmo piedade. Ismael, por outro lado, implora que ela desligue os aparelhos: “Eu não tô aguentando isso, eu não quero mais viver… Me mata! Me mata!”, gritará ele desesperado.
Ela, é claro, fica impressionada com a cena e se nega a atender ao absurdo. Apesar de tudo Estela sabe que o ex-marido está pagando por suas escolhas.
Enquanto isso, do lado de fora, Bia assume a Alberto que cometeu uma injustiça contra ele e sua mãe. A garota lamenta a confusão que causou. Em seguida, Estela vê a filha abraçada ao marido e fica muito feliz com a cena. Os três se abraçam, e ela se dá conta de que finalmente poderá viver em paz.
