Em Volta por Cima, Chico (Amaury Lorenzo) salva Madalena (Jéssica Ellen) de ir dessa para melhor ao contrariar as ordens de Violeta (Isabel Teixeira). A contraventora perde a paciência com a jovem, que insiste em recuperar o dinheiro roubado por Osmar (Milhem Cortaz), e ordena que seu novo capanga a silencie para sempre. No entanto, Chico não tem coragem de cumprir a missão e acaba levando um tiro no lugar da ex.
Tudo começa em cenas previstas para irem ao ar na última semana de fevereiro. Madá aparecerá na mansão de Violeta para falar com o tio. Na ocasião, a organizadora de festas cobrará que ele cumpra a promessa que fez a Doralice (Tereza Seiblitz). Ela relembra que ele prometeu devolver o prêmio do bilhete premiado de Lindomar (MV Bill).
Incomodada com a persistência da “sobrinha”, Violeta decide agir para acabar com o problema de vez. Ela procura Chico e lhe dá instruções para sua primeira tarefa: eliminar Madalena. A vilã ainda deixará claro que essa será a prova de fidelidade do novo capanga e que, caso ele não cumpra a ordem, estará demitido.
Chico salva Madalena de atentado
Mesmo preocupado, o personagem de Amaury Lorenzo aceita a condição para ficar próximo de Cacá (Pri Helena). Na cena seguinte, Chico aparece seguindo Madalena pela Vila Cambucá. Desastrado, ele acaba deixando a mocinha perceber sua presença.
Confrontado pela mocinha, Chico inventa que só a seguiu para matar a saudade. De saco cheio, Madalena dispensa o ex e segue com seu trabalho. Enquanto isso, Violeta percebe que Chico está demorando muito para executar o serviço e manda um de seus capangas mais experientes atrás dele.
Ao perceber que não conseguirá fazer o trabalho, Chico arrasta Madá para um beco e implora que ela volte para casa e perdoe Osmar. Sem entender nada, a mocinha diz que não desistirá dos direitos de sua família. Contudo, eles estarão sendo observados por Aquiles (Camilo Drakon), que não pensará duas vezes antes de informar Violeta sobre o que está acontecendo.
Na mesma hora, Violeta responde ordenando que ele mesmo termine o serviço. Cruel, o capanga começa a atirar contra Madalena. Desesperado, Chico revida, tentando protegê-la. Madá consegue escapar do local ilesa, mas Chico acabará levando um tiro.
Ferido, Chico recebe atendimento médico e se recupera. Por outro lado, Madá avisa a Tati (Bia Santana) sobre o atentado armado por Violeta e, consequentemente, a notícia chega aos ouvidos de Doralice. Revoltada, a costureira liga para Osmar, lhe dá uma bronca e avisa que agora não lhe dará uma segunda chance, levando-o à justiça.
